-
1 die Schwelle des Bewußtseins
арт.психол. порог сознанияУниверсальный немецко-русский словарь > die Schwelle des Bewußtseins
-
2 Schwelle
Schwelle f =, -n поро́гdie Schwelle j-s Hauses betreten переступи́ть поро́г чьего́-л. до́маich werde eure Schwelle nicht mehr betreten к вам я бо́льше и на поро́г не ступлю́, ноги́ мое́й у вас в до́ме бо́льше не бу́дет, бо́льше я к вам ни ного́йer soll meine Schwelle nicht überschreiten чтоб его́ ноги́ у меня́ ни бы́ло!er soll mir nur wieder über die Schwelle kommen! приди́ он то́лько [покажи́сь он мне то́лько на глаза́] (уж я с ним разде́лаюсь)!j-n von der Schwelle weisen вы́гнать кого́-л из до́муSchwelle f =, -n перен. поро́г; преде́лdie Schwelle des Bewußtseins психол. поро́г созна́нияan der Schwelle des zwanzigsten Jahrhunderts на поро́ге [в преддве́рии] двадца́того ве́каer steht an aer Schwelle des Todes он на краю́ сме́рти [одно́й ного́й в моги́ле]Schwelle f =, -n стр. поро́гSchwelle f =, -n стр. подба́лка; лё́женьSchwelle f =, -n ж.-д. шпа́ла; getränkte Schwelle пропи́танная шпа́лаSchwelle f =, -n гидр. поро́г -
3 Schwelle
f =, -n1) порогdie Schwelle j-s Hauses betreten — переступить порог чьего-л. домаich werde eure Schwelle nicht mehr betreten — к вам я больше и на порог не ступлю, ноги моей у вас в доме больше не будет, больше я к вам ни ногойer soll mir nur wieder über die Schwelle kommen! — приди он только( покажись он мне только на глаза) (уж я с ним разделаюсь)!j-n von der Schwelle weisen — выгнать кого-л. из дому2) перен. порог; пределdie Schwelle des Bewußtseins — психол. порог сознания3) стр. порог4) стр. подбалка; лежень5) ж.-д. шпала6) гидр. порог7) см. Schwell
См. также в других словарях:
Schwelle — An der Schwelle von etwas stehen: an einer wichtigen Grenzlinie angelangt sein, einen neuen Lebensabschnitt beginnen, kurz vor einem Neubeginn zur Rückbesinnung noch etwas verhalten. Vergleiche französisch ›être au seuil de quelque chose‹.{{ppd}} … Das Wörterbuch der Idiome
Schwelle [2] — Schwelle (Reizschwelle), dasjenige Minimum eines Nervenreizes, das zur Auslösung einer eben merklichen Empfindung notwendig ist, aber auch die kleinste Empfindungsgröße selbst. Ist die Reizgröße zu gering, so bleibt gewissermaßen die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mensch: Auf der Suche nach den Ursprüngen des typisch Menschlichen — Auf die Frage, was eigentlich im Verhalten uns Menschen von Tieren unterscheidet, hat es in der Geschichte der Philosophie und Anthropologie die vielfältigsten Antworten gegeben. Ursprünglich und lange Zeit glaubte man beispielsweise, dass… … Universal-Lexikon
Ernst Cassirer — Foto von Cassirer Ernst Cassirer (* 28. Juli 1874 in Breslau; † … Deutsch Wikipedia
Jesus Christus — Jesus Christus, der Stifter der christlichen Religion. Der Doppelname beruht auf einer erstmalig bei Paulus begegnenden Kombination des Personennamens (Jeschua, später verkürzte Form für Jehoschua, Josua, »Gott hilft«) mit dem Amtsnamen Christus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jakob Lorber — (* 22. Juli 1800 in Kanischa, damals Herzogtum Steiermark; † 24. August 1864 in Graz) war ein österreichischer Musiker und christlicher Schriftsteller. Sein Werk wird von den christlichen Kirchen den Neuoffenbarungen zugeordnet; er selber… … Deutsch Wikipedia
Abstammungslehre — Ạb|stam|mungs|leh|re 〈f. 19〉 Theorie von der Entstehung u. Entwicklung des Lebens; Sy Deszendenztheorie, Evolutionstheorie (1) * * * Ạb|stam|mungs|leh|re, die (Biol.): Lehre von der Abstammung aller die Erde bewohnenden Organismen von niederen… … Universal-Lexikon
Technik und Wissenschaft als „Ideologie“ — ist ein Buch von Jürgen Habermas. Er widmete es Herbert Marcuse zum 70. Geburtstag (19. Juli 1968). Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Arbeit und Interaktion. Bemerkungen zu Hegels „Jenenser Philosophie des Geistes“ … Deutsch Wikipedia